Les combinaisons Yuan-Luo du point de vue du Ling Shu

Le Ling Shu au chapitre 10 décrit la symptomatologie de vaisseaux secondaires (別 bie). On y apprend que la différenciation des 15 vaisseaux secondaires (別 bie) dépend à la fois des symptômes et de l’apparence de la zone de séparation de ces vaisseaux de leur canal principal. Un “gonflement” indique l’excès tandis qu’un “affaissement” indique la déficience. Le traitement de ces vaisseaux secondaires (別 bie) consiste à puncturer avec la technique appropriée cette zone de séparation. A contrario, le traitement des collatéraux luò (络) consiste à «piquer pour faire saigner» aux endroits où on observe un changement d’aspect ou de couleur du collatéral.