Qui est HUANG DI ?

En utilisant “Huang Di” dans le titre de leur ouvrage, les auteurs du Huang Di Nei jing font référence à l’étude du ciel et des constellations. Paul Unschuld traduit Huang Di par Empereur jaune mais note que Di possède une connotation judéo-chrétienne proche de celle du mot ‘Seigneur’ utilisé dans la Bible.

Pour consulter la suite de cet article, veuillez souscrire à notre abonnement annuel.

Vous aurez accès à toutes les archives de ce blog et à du contenu exclusif (conférences zoom, cas de patients, ...)

Enregistrer un nouveau compte

Articles liés

Réponses

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *